31 de jul. de 2014

Fratelli Rossetti

Renzo Rossetti abre su negocio como zapatero en 1945, en Parabiago, ciudad en la provincia de Milán. Comenzó la producción con zapatos deportivos hechos a mano, y en 1953 surge la empresa Fratelli Rossetti S.p.A. y convirtió su producción a los zapatos clásicos, así convirtiéndose en una empresa familiar.
Renzo Rossetti abre o seu negócio como um sapateiro em 1945, na cidade de Parabiago, na província de Milan. Ele começou a produzir sapatos deportivos feitos à mão. Em 1953 surge a empresa Fratelli Rossetti S.p.A. e converteu a sua produção para os sapatos clássicos, assim também vira uma empresa familiar.
Fabrica de Fratelli Rossetti en 1940.

Más de medio siglo de grandes logros, han involucrado a dos generaciones desde Renzo Rossetti, fundador de la compañía, a sus hijos Diego, Darío y Luca, que representan el presente y el futuro, después de haber sido ascendidos a la dirección de la empresa en 2003.
Mais de meio século de grandes conquistas envolveram duas gerações desde Renzo Rossetti, fundador da empresa, a seus filhos Diego, Dario e Luca, que representam o presente e o futuro, após terem sidos promovidos para a direção da empresa em 2003.
Os irmãos Rossetti; Diego, Dario e Luca.  

Cada calzado de Fratelli Rossetti es una pequeña obra de arte producida por maestros artesanos. Cada uno requiere más de un centenar de fases de trabajo: desde el diseño del modelo para su fabricación, cada fase se lleva a cabo en los talleres en Parabiago.
Cada calçado Fratelli Rossetti é uma pequena obra de arte produzida por mestres artesãos. Cada um requer mais de cem etapas de trabalho: desde o projeto até a fabricação do modelo, cada fase é realizada nas oficinas de Parabiago.

Sus productos son 100% Made in Italy: hecho a mano, de cuero italiano, el control total de la cadena de producción.
Seus produtos são 100% Made in Italy: feito à mão, couro italiano, o controle total da cadeia de produção.
Campanha da coleção Winter 2015.

Encuentra Fratelli Rossetti en el sector Masculino del 3º piso. Para más informaciones: sac@sax.com.py o al tel: (PY) (061) 500.405.
Encontre Fratelli Rossetti no setor Masculino do 3º andar. Para mais informações: sac@sax.com.py o ao tel: (BR) 55 (45) 4053 9318.
Av. San Blás - Shopping S.A.X. 2º al 12º piso│Ciudad del Este - Paraguay.

Nenhum comentário:

Postar um comentário