Visita a la central de ABC Color, en Asunción

El CEO de la empresa, Armando Nasser, fue hasta Asunción, a la central del diario ABC Color para una visita al Sr. Álvaro Alfonso (izq.), Coordinador de Ejecutivos de Cuentas y el Sr. José Astigarraga (der.), Director Comercial.

 O CEO da empresa, Armando Nasser, foi até Assunção, à central do jornal ABC Color para uma visita ao Sr. Álvaro Alfonso (esq.), Coordenador de Executivos de Contas e o Sr. José Astigarraga (der.), Diretor Comercial.

Para mas informaciones: sac@sax.com.py o al tel: (PY) 595 (61) 500 405.

Para mais informações: sac@sax.com.py o ao tel: (BR) 55 (45) 4053 9318.

Av. San Blás - Shopping S.A.X. 2º al 12º piso│Ciudad del Este - Paraguay.

Visita del Minisitro y Viceministro de Industria y Comercio

El Ministro de Industria y Comercio Gustavo Leite, y el Viceministro Pedro Cuevas conocieron la tienda en compañía del CEO Armando Nasser. 

O Ministro de Indústria e Comércio Gustavo Leite, e o Vice-ministro Pedro Cuevas conheceram a loja em companhia do CEO Armando Nasser. 

Para mas informaciones: sac@sax.com.py o al tel: (PY) 595 (61) 500 405.

Para mais informações: sac@sax.com.py o ao tel: (BR) 55 (45) 4053 9318.

Av. San Blás - Shopping S.A.X. 2º al 12º piso│Ciudad del Este - Paraguay.

Ministro José Eduardo Cardozo visita SAX

El Ministro de Justicia José Eduardo Cardozo fue recibido en SAX, y tuvo el honor de conocer la tienda acompañado del CEO y Presidente de la empresa, Armando Nasser.

O Ministro da Justiça José Eduardo Cardozo foi recebido na SAX e teve a honra de conhecer a loja acompanhado do CEO e Presidente da empresa, Armando Nasser.

Para más informaciones: sac@sax.com.py o al tel: (PY) (061) 500.405.

Para mais informações: sac@sax.com.py o ao tel: (BR) 55 (45) 4053 9318.

Av. San Blás - Shopping S.A.X. 2º al 12º piso│Ciudad del Este - Paraguay.

Visita del Senador Álvaro Dias

SAX recibe la visita del Senador Álvaro Dias, representante del Estado de Paraná, quien conoció la tienda y se deleitó con un almuerzo en SAX Palace, acompañado del CEO y Presidente de la empresa, Armando Nasser.

SAX recibe a visita do Senador Álvaro Dias, representante do Estado de Paraná, quem conheceu a loja e se deleitou com um almoço na SAX Palace, acompanhado do CEO e Presidente da empresa, Armando Nasser.

Para más informaciones: sac@sax.com.py o al tel: (PY) (061) 500.405.

Para mais informações: sac@sax.com.py o ao tel: (BR) 55 (45) 4053 9318.

Av. San Blás - Shopping S.A.X. 2º al 12º piso│Ciudad del Este - Paraguay.

Hans Donner visitó SAX

Hans Donner, diseñador austriaco nacido en Alemania y naturalizado brasilero, nos halagó con su visita a SAX.

Hans Donner, designer austríaco nascido na Alemanha e naturalizado brasileiro, agasalhou com sua visita a SAX.

El Presidente y CEO de SAX, Armando Nasser com o designer Hans Donner. 

Hans Donner terminó sus estudios en Höhere Graphische Bundeslehr-und-Versuchsanstalt en Viena, una de las más famosas escuelas de diseño en Europa. A los veinticinco años de edad, al culminar la facutad, Donner llegó a Río de Janeiro. Allí recibió una invitación para trabajar en la mayor cadena de televisión del país, Rede Globo. Vuelve a Austria para obtener todos sus documentos, y en el camino crea hoy el legendario logo de Globo, garabateado en una servilleta de papel de Swissair.

Hans Donner  terminou seus estudos na Hohere Graphische Bundeslehr-und-Versuchsanstalt, em Viena, uma das escolas de Design mais famosas da Europa. Aos vinte e cinco anos de idade, ao culminar a faculdade, Donner veio parar no Rio de Janeiro. Ali recebeu um convite para trabalhar na maior emissora de televisão do país, a Rede Globo. Ele volto a Austria para pegar os documentos, e no camino foi criado hoje o lendário logotipo da Rede Globo, rabiscado num guardanapo de papel da Swissair.

Se convirtió en "Hans Donner, el hombre que todas las emisoras de televisión están dispuestas a contratar." Hans es también creador de varios objetos como muebles y relojes, como Timension, ex Time Dimension, que se convirtió en un "gadget" disponible para computadoras de Microsoft y el iPhone de Apple Inc.

Ele se transformou em "Hans Donner, o homem que todas as emissoras de TV desejam contratar". Hans, também é criador de vários objetos como móveis e relógios como o Timension, antigo Time Dimension, que passou a ser um ''gadget'' disponível para computadores da Microsoft e para o iPhone da Apple Inc..

Os câmbios pelos quais passo o logo.

Para más informaciones: sac@sax.com.py o al tel: (PY) (061) 500.405.

Para mais informações: sac@sax.com.py o ao tel: (BR) 55 (45) 4053 9318.

Av. San Blás - Shopping S.A.X. 2º al 12º piso│Ciudad del Este - Paraguay.

Visita al Papa Francisco

El presidente y CEO de SAX, Armando Nasser, aprovechando su estadía en Roma, visitó al Papa Francisco.

O presidente e CEO da SAX, Armando Nasser, aproveitando sua estadia na Roma, visito ao Papa Francisco.

Para más informaciones: sac@sax.com.py o al tel: (PY) (061) 500.405.

Para mais informações: sac@sax.com.py o ao tel: (BR) 55 (45) 4053 9318.

Av. San Blás - Shopping S.A.X. 2º al 12º piso│Ciudad del Este - Paraguay.

SAX: Distribuidor Exclusivo de Diesel

Sr. Armando Nasser, Presidente de Fenicia Group S.A., con Mara Cavedon, responsable de Diesel Latinoamerica , firmando el contrato como Distribuidor Exclusivo de toda la línea de Diesel para todo el territorio del Paraguay.

Para cualquier colaboración, contactos con Fenicia Group S.A., Tel.: Py +595 61 500405│Br +55 45 40539318

Av. San Blas – Shopping S.A.X. │Ciudad del Este – Paraguay

Encuentro ilustre: Sebastião Salgado y Jorge Sameck

El presidente y CEO de SAX, Armando Nasser, junto con la Sra. Faten Nasser, Leila Salgado, Sebastião Salgado (uno de los más brillantes fotógrafos del mundo: http://www.amazonasimages.com/), el Presidente de la Itaipú Binancional, Jorge Sameck (www.itaipu.gov.br) y Lorena Nasser.

O presidente e CEO da SAX, Armando Nasser, junto com a Sra. Faten Nasser, Leila Salgado, Sebastião Salgado (um dos mais brilhantes fotógrafos do mundo: http://www.amazonasimages.com/), o Presidente da Itaipú Binacional, Jorge Sameck (www.itaipu.gov.br) e Lorena Nasser.

Sobre Sebastião Salgado/Sobre Sebastião Salgado

Sebastián Ribeiro Salgado es un fotógrafo brasileño, nascido en Aimorés, Minas Gerais, en el año 1944. Se graduó en Economía y realiza doctorados en dicha área. Durante el periodo entre 1971 y 1973, trabajó para la organización Internacional del Café, en Londres. Cuando estaba en un viaje en África, donde coordinaba un proyecto sobre la cultura del café en Angola, Sebastián decidió ser fotógrafo.

Sebastião Ribeiro Salgado é um fotógrafo brasileiro, nascido em Aimorés, Minas Gerais, em 1944. Sebastião é formado em economia e realiza doutorados nessa área. Durante o período entre 1971 e 1973, trabalhou para a Organização Internacional do Café, em Londres. Já, quando estava em uma viagem na África, onde coordenava um projeto sobre a cultura do café em Angola, Sebastião decidiu tornar-se fotógrafo.

Plantação de café. Espirito Santo, Brasil. 2002.

Mientras estaba por Paris, registró perturbados acontecimientos sociales y políticos en Europa y África. Realizó viajes por América Latina, entre 1977 e 1984, donde registró las condiciones de vida de los campesinos e indígenas, quienes se encuentran en el libro “Autres Ameriques”, de 1986. Trabajó por 15 meses con el grupo francés “Médicos Sin Fronteras”, recorriendo la región de Sahel, en África, y registrando la devastación causada por la sequía en la década de 1980.

Enquanto estava em Paris, documentou perturbados acontecimentos sociais e políticos na Europa e na África. Realizou viagens pela América Latina, entre 1977 e 1984, onde documentou as condições de vida dos camponeses e dos índios, que se encontram no livro Autres Ameriques, de 1986. Trabalhou por 15 meses com o grupo francês Médicos Sem Fronteiras, percorrendo a região do Sahel, na África, e registrando a devastação causada pela seca na década de 1980.

Foto do álbum “Trabalhadores”

Mali. 1985

Con muchos reconocimientos nacionales e internacionales, actualmente es un fuerte defensor de la floresta Amazónica.

Com várias distinções nacionais e internacionais, atualmente é um forte defensor da Amazônia.

Fuentes/Fontes:

Amazonas Images: http://www.amazonasimages.com/

A História da Fotografia: Sebastião Salgado: https://sites.google.com/site/7e5histfoto/sebastiao-salgado

Festa della Repubblica

El 2 de junio es el día de la “Festa della Reppublica” en Italia. Embajadas del mundo entero celebran con jefes de estado e invitados de honor.

En la foto, Alessandro Palmero, embajador de la Unión Europea en Paraguay, Antonella Cavallari, Embajadora de Italia y Armando Nasser, CEO y Presidente de SAX Department Store.

~

No dia 2 de junho, na Itália, é celebrado a “Festa della Reppublica”. Embaixadas do mundo todo celebram com chefes de estados e convidados de honra.

Na foto, Alessandro Palmero, embaixador da União Européia no Paraguai, Antonella Cavallari, Embaixadora da Itália, e Armando Nasser, CEO e Presidente da SAX Department Store.

Dr. Rey en SAX

SAX recibió la visita del Dr. Roberto Rey, más conocido como Dr. Rey, el mismo está por el país dando conferencias y no perdió la oportunidad de visitarnos. 

SAX recebeu o Dr. Roberto Rey, mais conhecido como Dr. Rey, quem está no país como palestrante e fez questão de visitar a loja!

Por dentro da SAX

Um pouco da história da SAX e seu fundador.

Entrevista do CEO da Fenícia Group, concedida para a Revista da Luxottica.

“En lo que hoy se convirtió Fenicia Group en gran parte se lo debe a Luxottica, y cabe mencionar que hemos tenido importantes beneficios financieros mediante la comercialización de sus productos. Hemos aprendido bastante, desde la forma de empaque de sus productos, hasta el excelente servicio de comercialización, logística, mercadeo y ventas finales.
Resumiendo, el deseo de toda empresa al crecer es convertirse en una “Luxottica”.
Armando Nasser