CHRISTOFLE: SilverEver

Christofle renova sua promessa de "beleza em utilidade" e restaura a prata de uma forma única.

Christofle renueva su promesa de "belleza en la utilidad" y restaura la plata de una forma única.

Em 1830, Charles Christofle foi o primeiro a desenvolver a técnica de eletrólise para atender às necessidades e expectativas dos consumidores. Através deste processo, a prata tornou-se mais acessível a um maior número de clientes. Nesta tradição de inovação, as equipes de pesquisa e desenvolvimento em nossas oficinas na Yainville em Normandia, adaptaram a um novo procedimento, verdadeiramente única para o mundo de prata fina: SILVEREVER.

En 1830, Charles Christofle fue el primero en desarrollar la técnica de electrólisis con el fin de responder a las necesidades y expectativas de los consumidores. Gracias a este proceso, la plata se hizo más accesible a un mayor número de clientes. En esta tradición de innovación, los equipos de investigación y desarrollo en nuestros talleres Yainville en Normandía han adaptado un nuevo procedimiento, verdaderamente exclusiva al mundo de la plata fina: SILVEREVER.

SILVEREVER é um tratamento de proteção que retarda a oxidação da prata, tornando-se indetectáveis por um longo período de tempo.

SILVEREVER es un tratamiento protector que retrasa la oxidación de la plata, haciéndolo imperceptible durante un largo período de tiempo.

Neste momento, apenas alguns padrões na coleção foram tratadas com o procedimento. Essas peças vêm em um saco com um selo designado imediatamente reconhecível, a marca SILVEREVER, uma firma que une as outras características presentes nas criações Christofle.

En este momento, sólo unos pocos patrones en la colección han sido tratados con el procedimiento. Estas piezas se presentan en una bolsa designada y llevan un sello reconocible de inmediato, la marca SILVEREVER, una firma que se une a las otras características presentes en las creaciones Christofle.

Para mais informações: sac@sax.com.py o ao tel: (BR) 55 (45) 4053 9318.

Para más informaciones: sac@sax.com.py o al tel: (PY) 595 (61) 500 405.

Av. San Blás - Shopping S.A.X. 2º al 12º piso│Ciudad del Este - Paraguay.

CHRISTOFLE: Línea Malmaison

La línea Malmaison se encuentra en el sector de Christofle en el 8º piso.

A linha Malmaison encontra-se no setor da Christofle no 8º andar.

Incluido en la colección en 1967, Malmaison es el modelo Empire Christofle. El "Château de Malmaison", cerca de París fue la residencia favorita de Napoleón Bonaparte y Emperatriz Josephine. El friso de palma y hoja de loto y la simetría de la decoración son típicos del estilo Imperio, que se inspiró en gran medida por la Antigüedad. Esta es una de  de las líneas más completas de Christofle, el único que incluye un servicio de caviar. 

Incluído na coleção em 1967, Malmaison é o modelo Empire Christofle. O "Château de Malmaison", perto de Paris foi a residência favorita de Napoleão Bonaparte e Imperatriz Josephine. O friso de palma e folha de lótus e a simetria da decoração são típicos do estilo Império, que foi em grande parte inspirado pela antiguidade. Esta é uma das linhas mais completas da Christofle, o único que inclui um serviço de caviar. 

Para mas informaciones: sac@sax.com.py o al tel: (PY) 595 (61) 500 405. 

Para mais informações: sac@sax.com.py o ao tel: (BR) 55 (45) 4053 9318. 

Av. San Blás - Shopping S.A.X. 2º al 12º piso│Ciudad del Este - Paraguay.

      

Christofle en SAX

Desde 1830, Christofle ha dominado el arte de trabajar con la plata, lo que hace que el material sea sublime y especial.  

Desde 1830, Christofle tem dominado a arte de trabalhar com a prata, o que torna o material sublime e especial.

Ahora en el 8º piso encuentras Christofle, un ambiente único creado bajo la dirección del diseñador de interiores representando su auténtica insignia, colaboración que permitió expresar toda la gama de emociones Christofle. 

Agora no 8º andar você encontra Christofle, atmosfera única, criada sob a direção do designer de interiores representando sua autêntica insígnia, colaboração que permite expressar toda a gama de emoções Christofle.

Para mas informaciones: sac@sax.com.py o al tel: (PY) 595 (61) 500 405.

Para mais informações: sac@sax.com.py o ao tel: (BR) 55 (45) 4053 9318.

Av. San Blás - Shopping S.A.X. 2º al 12º piso│Ciudad del Este - Paraguay.